Açıklama: First version is the response
Tarkans second simarik video
For biography of Tarkan go to tarkan-music
Original Kiss Kiss song
from album Olurum Sana July 1997
written by the infamous Sezen Aksu
and also posed by Ozan Çolakoğlu
Redone in many languages in the list
Hakim ............. La Muchacha Turca- Spanish
Banda Pachuco ..... La Muchacha Guapa- Spanish
Stella Soleil ..... Kiss Kiss- EnglishUS
Holly Valance ..... Kiss Kiss- English Aus
Die Schlümpfe ..... Ein Kuss- German
Jelena Karleuša ... Zene Vole Dijamante- Serbian
Dado Polumenta .... Ekstaza- Serbian
Nina Boutros ...... El Bawsi- Arabic
Mehran ............ Booseh- Persian
Lefteris Pantazis . Filakia- Greek
Yossi Piamenta .... Kol Hamesameach- Hebrew
Rinat Bar ......... Neshika- Hebrew
Filip Kirkorov .... Potselui- Russian
Kentaro Hayama .... Chu Chu- Japanese
Showwkat .......... Bos- Dari
Lilis Karlina ..... Kiss- Indonesian
Mina .............. Kiss Kiss- Korean
Tippu ............. Chiki Chiki Bam Bam- Telugu
Mr. Jam ........... Beijo na Boca- Portuguese
Ergün .............Dik Dik- Dutch
Sarki Sozler Lyrics + Translation
If anyone can translate better message it to me
Takmis koluna elin adamini
walks with another man in her arm
Beni orta yerimden catlatiyor
makes me crazy
Agzinda sakizi sisirip sisirip
blowing bubblegum in her mouth
Arsiz arsiz patlatiyor
obnoxiously popping it
Biz boyle mi gorduk babamizdan
is this what we saw from our fathers
ele gune rezil olduk
became a disgrace to society
Yeni adet gelmis eski koye bak
look a new custom came to the old town
dostlar mahvolduk
my friends we re in trouble
Seni gidi findik kiran
you nut er
Yilani deliginden cikaran
can take a snake out of it s hole
Kaderim puskullu belam
my fate my tasseled trouble
Yakalarsam mwuah mwuah
if i catch you mwuah mwuah
Seni gidi findik kiran
you nut er
Yilani deliginden cikaran
can take a snake out of it s hole
Kaderim puskullu belam
my fate my tasseled trouble
Yakalarsam mwuah mwuah
if i catch you mwuah mwuah
Takmis koluna elin adamini
walks with another man in her arm
Beni orta yerimden catlatiyor
makes me crazy
Agzinda sakizi sisirip sisirip
blowing bubblegum in her mouth
Arsiz arsiz patlatiyor
obnoxiously popping it
Biz boyle mi gorduk babamizdan
is this what we saw from our fathers
ele gune rezil olduk
became a disgrace to society
Yeni adet gelmis eski koye bak
look a new custom came to the old town
dostlar mahvolduk
my friends we re in trouble
Seni gidi findik kiran
you nut er
Yilani deliginden cikaran
can take a snake out of it s hole
Kaderim puskullu belam
my fate my tasseled trouble
Yakalarsam mwuah mwuah
if i catch you mwuah mwuah
Seni gidi findik kiran
you nut er
Yilani deliginden cikaran
can take a snake out of it s hole
Kaderim puskullu belam
my fate my tasseled trouble
Yakalarsam mwuah mwuah
if i catch you mwuah mwuah
Ocagina dustum yavru
i fell on your fire baby
Kucagina dustum yavru
i fell on your lap baby
Sicagina dustum yavru
i fell onto your heat baby
El aman
oh my
Ocagina dustum yavru
i fell on your fire baby
Kucagina dustum yavru
i fell on your lap baby
Sicagina dustum yavru
i fell onto your heat baby
El aman
oh my
Seni gidi findik kiran
you nut er
Yilani deliginden cikaran
can take a snake out of it s hole
Kaderim puskullu belam
my fate my tasseled trouble
Yakalarsam mwuah mwuah
if i catch you mwuah mwuah
